№3 разбор двух песен: “Ill come back to you – Powfu, Rxseboy” и All the Things She Said – Poppy Песни Текст

by James

Послушать песни можно в группе:
Мощный разбор сразу двух песен: “Ill come back to you – Powfu, Rxseboy” и All the Things She Said – Poppy
Более 2000 предложений кружащих “вокруг, да около” смысла и нужных слов =)

В видео, каждое слово из песни упоминается от 20 раз, “под разными углами”.
После прослушивания видео, слова в песне будут легко узнаваться.
Эффект – понимание слов в песне подсознанием, без перевода в уме.

Ill come back to you – Powfu, Rxseboy.
(Сомнительный текст… но мелодичная музыка и отличная дикция, подходит для изучения слов)

ТЕКСТ:
If you wait for me, then I’ll come back to you
Если ты подождешь меня, тогда я вернусь к тебе
On my own
Сам по себе (Сам, Самостоятельно)
On my own (Yeah, ayy)
Сам по себе (Да, да)
And I say
И я говорю
Back in 2012, school bells would send us out at lunch
Еще в 2012 году школьные звонки отправляли нас на обед
Talk under the tree about our favorite shows and stupid ones
Поговорим под елкой о наших любимых шоу и глупых
Parents sat me down one night, told me that we couldn’t stay
Однажды вечером родители усадили меня за стол и сказали, что мы не можем остаться
Went to bed thinkin’ about you, woke up on a plane, ayy
Лег спать, думая о тебе, проснулся в самолете, эй
Wish I never left, ’cause you took away my breath
Лучше бы я никогда не уезжал, потому что от тебя у меня перехватило дыхание.
You can say that we were young, but me and you were meant
Ты можешь сказать, что мы были молоды, но мы с тобой были созданы друг для друга
For eternity, no surgery could take you off my heart
Целую вечность никакая операция не сможет вычеркнуть тебя из моего сердца.
Just hang onto my words and we’ll make it through this part, yeah, ayy
Просто прислушайся к моим словам, и мы пройдем через эту часть, да, эй
If you wait for me, then I’ll come back to you
Если ты подождешь меня, тогда я вернусь к тебе
On my own
Сам по себе
On my own
Сам по себе
And I say (Ayy)
И я говорю (Да)
I’ve been waitin’ for this day to come, it’s finally gettin’ closer
Я так долго ждал, когда этот день настанет, он наконец-то приближается.
On our way to graduate and then I’ll be heading over
Мы на пути к выпуску, а потом я отправлюсь к тебе
You my treasure, I’m your soldier, stay up ’til the night is over
Ты мое сокровище, я твой солдат, не ложись спать, пока не закончится ночь.
We talkin’ on the phone, but want your head between my shoulders
Мы разговариваем по телефону, но я хочу, чтобы твоя голова была у меня на плечах.
Savin’ up for a ticket on the side
Коплю на билет на стороне
Been a minute of our time
Прошла минута нашего времени
When I see you, I might cry
Когда я вижу тебя, я могу расплакаться
No lie, that’s on my gravestone
Не вру, это написано на моем надгробии
Promise me you’ll stay close
Обещай мне, что будешь рядом
Days without you, yeah, I hate those
Дни без тебя, да, я ненавижу их
Ayy
Да, да
If you wait for me, then I’ll come back to you
Если ты подождешь меня, тогда я вернусь к тебе
On my own
Сам по себе
On my own
Сам по себе
And I say
И я говорю
If you wait for me
Если ты подождешь меня
Then I’ll come back to you
Тогда я вернусь к тебе
On my own
Сам по себе
On my own
Сам по себе
And I say
И я говорю
Plane ride to your city, took an Uber to your house, yeah (To your house)
Долетел на самолете до твоего города, доехал на Uber до твоего дома, да (до твоего дома)
Had to keep it secret from you, did it unannounced
Пришлось держать это в секрете от тебя, сделал это без предупреждения
Doorbell, parents saw me, sat me down on the couch
Звонок в дверь, родители увидели меня, усадили на диван
Talked to them about my life, they told me they were truly proud
Поговорил с ними о своей жизни, они сказали мне, что по-настоящему гордятся мной
Two knocks, door open, you were standing there with him
Два стука, дверь открылась, ты стояла там с ним
So shocked, I don’t get it, can we run it back again?
Я так потрясен, что не понимаю, можем ли мы прокрутить это еще раз?
Room spinning, palms sweaty, but I’m sober
Комната кружится, ладони вспотели, но я трезв.
“I’ve been in love with you forever” is what I wish I would have told her
“Я был влюблен в тебя всегда” – вот что я хотел бы сказать ей.
If you wait for me, then I’ll come back to you
Если ты подождешь меня, тогда я вернусь к тебе
On my own
Сам по себе

—-— —-— —-— ——

All the Things She Said – Poppy

[Intro]
[Вступление☺
All the things she said, all the things she said
Все её слова, все её слова, (ВСЕ ЧТО ОНА ГОВОРИЛА)
All the things she said, all the things she said
Все её слова, все её слова,
All the things she said, all the things she said
Все её слова, все её слова,
All the things she said
Все её слова…