№21 Erika – I Don’t Know и мощнейшая прошивка на тему ДНИ НЕДЕЛИ на английском. Все фоном, профит) Песни Текст

by James

Разбор песни: Erika – I Don’t Know
Послушать песню можно в вк группе:
В видео, каждое слово из песни упоминается от 30 раз, “под разными углами”.
Эффект – понимание слов в песне подсознанием, без перевода в уме.

+Дополнительно: Мощная пробивка памяти на тему – дни недели.
Ничего усиленно запоминать не нужно и смотреть не обязательно.
Это видео просто включается фоном во время прогулки или дома.
Отдельно дни недели, по ссылке:

Текст песни и перевод:
Erika – I Don’t Know (Я не знаю)

(No, no…)
(Нет, нет…)
I am not a baby anymore
Я больше не ребенок
I am not as innocent as before
Я уже не так невинна, как раньше
I see it in the mirror, in my room
Я вижу это в зеркале в своей комнате
And I can feel it stronger, in my soul
И я чувствую это сильнее в своей душе
But I am not so ready, for this world
Но я не настолько готова к этому миру
Now I see things I didn’t, see before
Теперь я вижу то, чего не видела раньше
I need an explanation, tell me more
Мне нужно объяснение, расскажи мне подробнее
Why I’m in love now? I don’t know
Почему я сейчас влюблена? Я не знаю
How can I live forever? I don’t know
Как я могу жить вечно? Я не знаю
Where can I find the Heaven? I don’t know
Где я могу найти Рай? Я не знаю
What is going to happen? I don’t know
Что же должно произойти? Я не знаю
Why I’m in love now? I don’t know
Почему я сейчас влюблена? Я не знаю
I don’t know
Я не знаю
(No, no…)
(Нет, нет…)
Why I’m in love now, I don’t know
Почему я сейчас влюблена, я не знаю
(No, no…)
(Нет, нет…)
(I don’t know)
(Я не знаю)
I live it through my diary, and I read
Я переживаю это в своем дневнике и читаю
That all my littles problems, now are big
Что все мои маленькие проблемы теперь стали большими
I want to live my feelings, day by day
Я хочу жить своими чувствами, день за днем
I let you get emotions, in my way
Я позволяю тебе испытывать эмоции по-своему
But I am not so ready, for this world
Но я не настолько готова к этому миру
Now I see things I didn’t see before
Теперь я вижу то, чего не видела раньше
I need an explanation, tell me more
Мне нужно объяснение, расскажи мне подробнее
Why I’m in love now? I don’t know
Почему я сейчас влюблена? Я не знаю
How can I live forever? I don’t know
Как я могу жить вечно? Я не знаю
Where can I find the Heaven? I don’t know
Где я могу найти Рай? Я не знаю
What is going to happen? I don’t know
Что же должно произойти? Я не знаю
Why I’m in love now? I don’t know
Почему я сейчас влюблена? Я не знаю
(No, no…)
(Нет, нет…)
I don’t know
Я не знаю
(No, no…)
(Нет, нет…)
(I don’t know)
(Я не знаю)
I don’t know, why I’m in love now? I don’t know
Я не знаю, почему я сейчас влюблена? Я не знаю
(No, no…)
(Нет, нет…)
Why I’m in love now, I don’t know
Почему я сейчас влюблена, я не знаю.