Мощный разбор песни Come along (Titiyo)
Послушать можно в группе:
В видео, каждое слово из песни упоминается от 30 раз, “под разными углами”. После прослушивания видео, слова в песне будут легко узнаваться. Эффект – понимание слов в песне подсознанием, без перевода в уме.
+Дополнительно: 70 частотных слов, из газеты “The Washington Post”, для расширения словарного запаса.
ТЕКСТ И ПЕРЕВОД
Перевод текста песни Come along (Titiyo) – Пошли вместе
Play with it while you have hands
Играй, пока есть руки
Dust settles, cities turn to sand
Пыль оседает, города превращаются в песок
Trespassing this is their land
Нарушая границы, это их земля
Time flies, make a statement, take a stand
Время летит, сделай заявление, займи твердую позицию
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
And I’ll ease your pain
И я облегчу твою боль
Come along, come along with me
Пойдем, пойдем со мной
And let’s seize this day
И давайте воспользуемся этим днем
Come along, come along with me
Пойдем, пойдем со мной
Stay out stay clear but stay close
Держись подальше, в стороне, но будь рядом
Friends, foes, God only knows
Друзья, враги, одному богу известно
Let’s be the thorn on the rose
Давай станем шипом на розе
Time flies, make a statement, strike a pose
Время летит, сделайте заявление, займи позицию
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
And I’ll ease your pain
И я облегчу твою боль
Come along, come along with me
Пойдем, пойдем со мной
And let’s seize this day
И давай воспользуемся этим днем
Oh, come along with me
О, пойдем со мной
Time flies, make a statement, take a stand
Время летит незаметно, сделайте заявление, займите твердую позицию
Time flies, take your chance
Время летит незаметно, воспользуйся своим шансом
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
Come along now, come along and you’ll see
Пойдем сейчас, пойдем, и ты увидишь
What it’s like to be free
Каково это – быть свободным
Come along now, come along with me
Пойдем сейчас, пойдем со мной
And I’ll ease your pain
И я облегчу твою боль
Come along, come along with me
Пойдем, пойдем со мной
And let’s seize this day
И давайте воспользуемся этим днем
Oh, come along with me
О, пойдем со мной
Oh, come along with me
О, пойдем со мной